Usedom 2014 – Ein kleiner Reisebericht

Urlaub muss sein! Doch bei dem goldenen Herbst in diesem Jahr brauchte man nicht allzu weit in die Ferne schweifen. Wir haben uns daher entschlossen, ein paar Tage auf der Ostseeinsel Usedom zu verbringen. Bei Ostsee, dem Sandskulpturen Festival und natürlich ein paar Ausflügen mit den Bromptons haben wir ein wenig die Seele baumeln lassen.

Aus Berlin sit Usedom übrigens sehr gut mit dem Rad zu erreichen. Der Berlin-Usedom Radfernweg gilt als sehr gut ausgebaut und führt durch wunderschöne Landschaften ohne größere Abschnitte über Feld- oder Schotterwege. Auf Grund der begrenzten Urlaubszeit müssen wir aber gestehen, dass wir leider nicht mit dem Rad angereist sind. Im Zweifel aber, das ist selbstverständlich, würden wir einem dicken Bentley jederzeit unsere Falträder vorziehen!

//

Holidays are awesome! And having a great indian summer there was no need to travel around the world. The island of Usedom in the Baltic Sea was just fine for a long weekend away from Berlin. The Festival for Sand Sculptures, some nice trips with our Bromptons and the Baltic Sea itself helped having a pretty good time.

Usedom is also in good reach for a bicycle trip from Berlin. Depending on the chosen route it offers between 200 and 300 km of well built cycleways through Brandenburg and Mecklenburg-Vorpommern. Unfortunately we only had a few days for our vacation so we didn’t get there by bike. If in doubt, we would always choose the Brompton folding bikes, even if they offered us a big Bentley!